Democratic socialist candidates push for an edge in US races that hinge on issues like Israel policy and inequality.