The collision left holes on the side of the tower, but Beijing has scrubbed other visible traces of the incident.