More Americans under 35 are living with their parents, but it's not because they don't have jobs.