As celebrations for America’s 250th gear up, reenactors seek out artisans with mastery of historic garments.