The Supreme Court is on the verge of becoming a political football. Congress can prevent it — if both sides can trade what they want for what they need.