Trump administration has frequently sought to pressure companies over coverage critical of the president and his allies.