Anthropic, until Friday’s White House move, looked like one of the more rationally valued companies in its peer group