The reality star's body was recovered from a Washington state river last month. He was 43.