Algerian primary schools will begin teaching English before French for the first time, signalling a drift from France.