From mayonnaise to toothpaste, US household names are being undercut by own labels and outshone by insurgents