The firm alleged that Alibaba used fraudulent accounts to access data from its Claude AI model.