From weapon stockpiles to diplomatic options, the U.S. is operating from a place that has few levers left