One of Washington’s newest envoys used a rough afternoon for the Socceroos to build the relationships he needs to navigate Donald Trump’s capital.