A rush of Belgian politicians, European sporting officials and EU leadership have questioned the White House's role in the disciplinary judgment.