“The team is one the few things that cuts through the linguistic barriers,” said a performance psychologist who used to work with the national soccer squad.