We tested and reviewed the best free VPNs for privacy, streaming and everyday browsing