Britain, Italy and France have borne the brunt of a sovereign debt sell-off sparked by the Iran war