Tech billionaire publishes 6,000-word essay warning the technology will usher in ‘one of the most turbulent times in human history’