Billy Ray, who was close with Parton from touring together in the '90s, turned 65 on the same day she died.