The Trump administration wants to impose tougher vetting on mail-in voting. A new lower-court stay, following a preliminary green light by the Supreme Court earlier this week, leaves key legal issues still to be resolved.