Project to supply Asia with 1mn barrels per day is part of push to reduce over-reliance on US amid trade hostilities