Newly uncovered documents show that the government didn’t need extensive surveillance or expensive fortifications to protect the White House.