Conflict, sanctions and decline in trust have made the institutions more cautious about storing bullion in other countries