Online performers left jobless as new video-generation programmes sweep industry