Investors say the hedge fund deal reassured jittery traders in tech stocks