Unemployment is stubbornly high for young workers in major economies. How young people are charting next steps.