Dwayne Johnson reprises his role as demigod Maui, a decade after the original hit animation.