Two years ago, Democrats were the ones accused of being indifferent to Americans' anger about rising prices. Now they're pointing the finger at Trump, who has downplayed the impact of lingering inflation.