Her telegenic charm turned TV specials into hits — and made that love feel personal