Between launching a holy war with Iran, attacking the pope, and channeling God, the president has embraced theocratic absolutism reminiscent of one of the country’s greatest adversaries