Football-obsessed Mexico fans have paid the highest prices throughout the tournament