The 'unacceptable' E1 plan carries 'legal and reputational consequences' for those participating, European nations warn.