Scientists warn football's governing body that global warming has increased extreme heat risk since 1994 US World Cup.