Five passengers of the MV Hondius will be quarantined in Paris "until further notice", France's prime minister says.