The pair have been romantically linked since a cozy Texas outing in November 2025.