Long-term government borrowing costs hit multi-decade highs