The deaf actress played Jia in the 2021 movie, reprising the role in 2024 for "Godzilla X Kong: The New Empire."