When Arizona counts heat-related deaths, Adam Willson isn't included. His story shows how thousands of heat deaths can go uncounted every year in the United States.