Questions mount over management of mandatory pension schemes for professionals worth €300bn