Many Americans wouldn’t be able to afford the transportation secretary's road trip — and that’s before you add in the luxury cruise