Europe’s biggest bank told some clients in recent weeks that it would not renew facilities