Evie magazine, conservatism's answer to Cosmo, tried to make "trad" sexy. It failed