"I don't think I've ever felt as sexy as I do when I'm shooting with [Sports Illustrated]," the Olympic rugby star told Page Six Style.