Lawyers for Rep. Joyce Beatty asked a judge to rule speedily on the complex's renovation and entrance tarp. The National Symphony Orchestra also announced its new season, away from the Kennedy Center.