Three passengers have been evacuated from a cruise ship off the coast of Cape Verde after an outbreak of hantavirus.