In eastern Democratic Republic of Congo, an Ebola outbreak is reshaping life, with fear spreading faster than information and hospitals turning into places of urgent containment rather than care.