US president says talks with Iran are under way, warning the negotiations are Tehran's 'last chance' to secure a deal.