Lebanon's government condemns as a "flagrant crime" the killing of the paramedics, one of whom featured in a BBC report.