The decision paves the way for a proposed $111 billion merger uniting two rival studio giants — Paramount, owner of CBS, and the much larger Warner, which includes HBO and CNN.