The Monumental Nature exhibition includes 30 works across the botanic gardens in west London.